Hovbergs blogg

Just another WordPress weblog
Subscribe

Språktidningen 5/2009

oktober 09, 2009 Av: Hovberg Kategori: Språk

Ur innehållet i nya numret av Språktidningen:
Expressenspråket. Enkelt att känna igen. Knepigt att beskriva.
Nu får HON träda fram. I nya Svensk ordbok har Svenska Akademien ansträngt sig extra för att det ska finnas lika många hon som han i exemplen.
Koptiska. Den koptisk-ortodoxa kyrkan har bevarat ett språk som sträcker sina rötter femtusen år tillbaka i tiden.
Blogglyckan log. Barack Obama fick känslobarometern att slå runt av all världens lycka.
Fredriks fynd. Det finns ingenting så svenskt som viljan att vara osvensk.
Snygg Lennart ger Skatteverket huvudbry. Dalfolket tar med sig gården – i namnet.
Min hederskodex är att försöka paja språket så mycket som möjligt. Rimmen sätter fart på skapandet. En publik måste både roas och förvirras. Artisten Wille Craford tar rim och motsägelser till hjälp, och överraskas själv av resultatet.

Andra intressanta artiklar:
! ! ! Tecknet som kan skugga ditt utrop.
Datorerna råpluggar översättning. Automatisk översättning av textremsor på tv kommer aldrig att bli perfekt. Men nu tränas datorerna hårt för att fungera tillräckligt bra som stöd. 14 000 översatta tv-program är deras studiematerial.
— Och mycket, mycket mer …
Fler smakprov på innehållet i nr 5/2009 av Språktidningen.

Comments are closed.